Welo Data / Welocalize

English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content

Language

English · German. Check the posting for proficiency and language combinations.

Pay

Not publicly supplied

Original posting date

Not supplied by the source

Last verified

9 Nov 2026 · official feed

About this opportunity

Listed for applicants in United States, Germany, Switzerland. Language focus: English / German. Source requirements: Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com Location: Remote Summary only; check the official posting for complete eligibility and screening requirements. See the employer’s page for the complete responsibilities, qualifications and application instructions.

Eligibility: Listed for applicants in United States, Germany, Switzerland. Language focus: English / German. Source requirements: Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com Location: Remote Summary only; check the official posting for complete eligibility and screening requirements.

Skills: Localization, English, German