Welo Data / Welocalize

Freelance Linguist: Punjabi-India/Pakistan (Gurumukhi & Shahmukhi)

Language

Punjabi · English. Check the posting for proficiency and language combinations.

Pay

Not publicly supplied

Original posting date

Not supplied by the source

Last verified

10 Nov 2026 · official feed

About this opportunity

Listed for applicants in United States. Language focus: Punjabi / English. Source requirements: To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. - Supporting the onboarding, development, and training of new linguists and freelancers when required. - 3+ years of experience in translation, review, or localization. - Native fluency in Punjabi Language. - Fluency in English (written and spoken). - Proficiency in standard software (Windows, MS Office). Skills: - Strong attention to detail with excellent review and editing skills. - Ability to give clear, concise, and constructive feedback to linguists. - Strong communication skills (written and verbal). - Excellent knowledge of terminology management in one or more subject areas. - Ability to work effectively under tight deadlines. - Strong problem-solving skills and ability to handle varied linguistic issues. - Ability and willingness to train and mentor others when required. - Positive approach to client and stakeholder communication. - Ability to work successfully in a virtual, global team. Summary only; check the official posting for complete eligibility and screening requirements. See the employer’s page for the complete responsibilities, qualifications and application instructions.

Eligibility: Listed for applicants in United States. Language focus: Punjabi / English. Source requirements: To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. - Supporting the onboarding, development, and training of new linguists and freelancers when required. - 3+ years of experience in translation, review, or localization. - Native fluency in Punjabi Language. - Fluency in English (written and spoken). - Proficiency in standard software (Windows, MS Office). Skills: - Strong attention to detail with excellent review and editing skills. - Ability to give clear, concise, and constructive feedback to linguists. - Strong communication skills (written and verbal). - Excellent knowledge of terminology management in one or more subject areas. - Ability to work effectively under tight deadlines. - Strong problem-solving skills and ability to handle varied linguistic issues. - Ability and willingness to train and mentor others when required. - Positive approach to client and stakeholder communication. - Ability to work successfully in a virtual, global team. Summary only; check the official posting for complete eligibility and screening requirements.

Skills: Localization, Punjabi, English